Раньше старыми девами называли незамужних женщин после определённого возраста.
Щас, чтобы потрахаться, замуж выходить стало не обязательно, но слово осталось.

Вопрос:
Кого СЕЙЧАС называют старыми девами и с какого возраста женщина считается старой девой?