Что касается Западной Европы... начнем с главного - необходимо было уметь читать и писать. Что характерно, на латыни. А потом уже на местных варварских наречиях.

Примерный путь сферического монаха в вакууме: младший дворянский сын, отданный с пожертвованиями в монастырь (потому что деревенщину сразу приставят ко всем остальным хозяйственным делам), растет при монастыре как послушник, на слух задалбливая латынь, цитаты и глоссы к ним из Ветхого и Нового завета, основных трудов отцов церкви, дозволенных язычников (Аристотеля, к примеру), постепенно - если выказывает к тому склонность, учтите это! - учится читать и писать, принимает постриг, осваивает все сколько их есть при монастыре книги, учится переписывать в скриптории .... и, если оно ему надо, интригами и подкупом и/или при одобрении прочих братьев после экзамена продавливает себе должность (потому как заказы на переписку книг - довольно выгодное дело). Вуаля.

А вы хотели - раз и в дамки, исходя из того, что его двоюродный дедушка там уже работал?

Почитайте, поиск по странице - слово «скрипторий».

AnnaHi благодарю **

AnnaHi, кстати да, женщина стать летописцем по определению не могла, да? )

electrosheep имхо в женских монастырях очень даже могла

Ну, как бы считалось - не женское это дело
Теоретически - могла бы. Но теоретически можно и на потолке спать.

А у вас средневековье совсем выдуманное?

NidjusanIRL AnnaHi, средневековье Джорджа Мартина если быть точным