четверг, 28 июля 2011
11:39

все записи пользователя в сообществе Альбедо Ашер
Korrekt – Perfekt!
Определение из википедии
Ма́нты ́или «бууз», «позы» — традиционное мясное блюдо народов Центральной Азии, состоящее из мелко нарубленного мяса в тонко раскатанном тесте, приготовленное на пару или в мантоварке (манты́-каскане/манты-казане). Слово ма́нты́, заимствованное русским языком из тюркских.

Собственно вопрос если ли у него единственная форма и как рода будет названный так предмет?


@темы: Русский язык

URL
Комментарии
28.07.2011 в 11:42

wer22
Мачете не эсэмэсит. (С) Мачете
Так манты и есть единственная форма. А вот род затрудняюсь.
ЗЫ. Кстате там не толко, и не столько мясо, как лук и жир.
URL
28.07.2011 в 11:45

Le Mistigris
Обшарманщик(с) Очень дорогая блядь(с) Хромой архистратиг(с) Мрачный Спец(с)
Большой толковый утверждает, что ед. число есть, и это мант. Склоняемое.
Мн.ч. будет тоже мант (кого? чего?) от манты, соответственно - мантов и т.д.
URL
28.07.2011 в 11:45

Альбедо Ашер
Korrekt – Perfekt!
Поглядим на примере:
У меня на тарелке остался одна ? ( один? ) манты.

Это верно?
URL
28.07.2011 в 11:46

Альбедо Ашер
Korrekt – Perfekt!
Анри Кабье мант мужского рода?
URL
28.07.2011 в 11:49

Le Mistigris
Обшарманщик(с) Очень дорогая блядь(с) Хромой архистратиг(с) Мрачный Спец(с)
Альбедо Ашер да. Причем, с точки зрения именно русского верно будет сказать один мант, потому что одна манта - это один гигантский скат. Русский язык - это страшное зло.
URL
28.07.2011 в 11:50

wer22
Мачете не эсэмэсит. (С) Мачете
Дык один манты, ибо слово иностранное. Тут история как с кофе.
URL
28.07.2011 в 11:54

<Sarabi>
Альбедо Ашер
Если интересно из разговорного языка (а не словарей), то мы говорим мант.
- Возьми ещё мант.
- Будешь этот мант?
- Ещё мант и хватит.
URL
28.07.2011 в 11:58

messer.
просто, будто ребенка жарить.
из разговорного языка (а не словарей), то мы говорим мант
говорить говорим,
но wer22 про заимствование правильно сказал.

в разговорной речи мы чего только не скажем. там и зво'нит, и ката'лог, и метра, и что угодно.
URL
28.07.2011 в 11:59

-Rat-
В этом мире я только подкидыш (с) С.Е. Лец
В Сибири это такое же распространенное блюдо, как и пельмени. Там говорят "мант", слово это мужского рода и прекрасно склоняется. "Дайте нам, пожалуйста, три порции мантов", "Мне попался какой-то невкусный мант", "Сходи за мантами" и т.д. Так говорят все.
URL
28.07.2011 в 12:01

Le Mistigris
Обшарманщик(с) Очень дорогая блядь(с) Хромой архистратиг(с) Мрачный Спец(с)
Мант мужского рода, в разговорном также используется форма мант. (Большой толковый словарь, gramota.ru)
URL
28.07.2011 в 12:02

wer22
Мачете не эсэмэсит. (С) Мачете
Но посуда для приготовления таки манты каскан.
URL
28.07.2011 в 12:04

<Sarabi>
messer.
Спасибо за уточнение.

-Rat- В Сибири это такое же распространенное блюдо, как и пельмени. Там говорят "мант", слово это мужского рода и прекрасно склоняется. "Дайте нам, пожалуйста, три порции мантов", "Мне попался какой-то невкусный мант", "Сходи за мантами" и т.д. Так говорят все.
+100

=) Я из Сибири, но плюс отец - казах. Думала, что это всё-таки от него идёт; а оно вон оно как =) Спасибо большое!
URL
28.07.2011 в 12:14

messer.
просто, будто ребенка жарить.
я когда гостил в казахстане, к подруге часто приставали веселые казахи из забегаловок с фразой 'девущк-красавица, манты вкусный сегодня, заходи', произнося все чисто (девущк - это у них обычай такой, видимо), т.е. с грамматикой русской веселые казахи знакомы.
а тоже из сибири, у нас тоже мант - ед. ч., м.р.,
но исторически, видимо, все-таки манты - ед.ч., м.р.
хотя черт их знает, эти братские народы
URL
28.07.2011 в 12:20

jullotus
Лучшие друзья девушек - это Хрюндель и брюлики!(с) Marsz, marsz Dabrowski, Z ziemi wloskiej do Polski.
я из Казахстана у нас манта - ед ч ж р)))))
манты - множ число)))


а за веселых казахов товарищ видимо принимал веселых азербайджанцев и турков))))
URL
28.07.2011 в 12:23

Le Mistigris
Обшарманщик(с) Очень дорогая блядь(с) Хромой архистратиг(с) Мрачный Спец(с)
messer. не совсем согласен. Дыня, сорпа, бастурме, сомса - у них тоже "вкусный".
Но в целом я склонен согласиться с вами во мнении, что исторически скорее всего было именно слово манты, не мант. В современном же языке - мант.
URL
28.07.2011 в 12:26

-Rat-
В этом мире я только подкидыш (с) С.Е. Лец
<Sarabi> messer.
Ту еще такое дело... нет ведь специального дяденьки или тетеньки, которые бы писали правила для русского языка. Он как-то сам исторически складывается и меняется со временем. В Сибири так говорят, думаю, уже не один десяток лет, так что можно считать, что в русском языке уже как-то вот так "сложилось", что мант мужского рода и склоняется. В Казахстане, как сказал товарищ выше, "сложилось" иначе.
URL
28.07.2011 в 12:26

Le Mistigris
Обшарманщик(с) Очень дорогая блядь(с) Хромой архистратиг(с) Мрачный Спец(с)
jullotus в Казахстане - да, возможно. Но если говорить об общеупотребительной форме, то вступает в силу принятое в русском произношение ))) А коль скоро переняли криво - криво и продолжаем общеупотреблять.
URL
28.07.2011 в 12:29

wer22
Мачете не эсэмэсит. (С) Мачете
Ну значить будем пить кофий.
URL
28.07.2011 в 15:37

messer.
просто, будто ребенка жарить.
Дыня, сорпа, бастурме, сомса - у них тоже "вкусный".
произнося все чисто
окей.

если говорить об общеупотребительной форме
никто не говорил об общеупотребительной форме. тс вопрошает, как вообще, а мы ему всем стадом варианты подкидываем. кто исторические, кто логические, кто всенародные.
URL
28.07.2011 в 16:19

-Ame-
Listen to your heart, listen to the rain, listen to the voices in your brain
jullotus, и я из Казахстана, и всегда слышала только вариант мант - ед.ч., м.р.
URL
28.07.2011 в 16:24

Jolinar
Make tea not war
В Забайкалье и ближайших районах, где употребляется слово "позы", "поза" - ед. ч., ж.р.
Но там вообще позы и манты - это разные блюда.
URL
28.07.2011 в 17:22

messer.
просто, будто ребенка жарить.
Jolinar
а это не разные блюда? позы маленькие же?
URL
28.07.2011 в 17:27

-Ame-
Listen to your heart, listen to the rain, listen to the voices in your brain
messer., у нас позы размером с пирожок средний. И выглядят как пирожок.
URL
28.07.2011 в 17:35

messer.
просто, будто ребенка жарить.
-Ame-
а пирожки у вас какого размера?
все так забавно относительно
URL
28.07.2011 в 18:08

-Ame-
Listen to your heart, listen to the rain, listen to the voices in your brain
messer., сантиметров двенадцать так. Средние.
URL
28.07.2011 в 18:27

messer.
просто, будто ребенка жарить.
-Ame-
относительность еще забавнее, чем я думал. интересно
URL
28.07.2011 в 18:56

-Ame-
Listen to your heart, listen to the rain, listen to the voices in your brain
messer., если не секрет, какого размера пирожок будет средним для вас?
URL
28.07.2011 в 19:15

messer.
просто, будто ребенка жарить.
-Ame-
мамин средний пирожок - где-то сантиметров 15. если настроение не ахти - все 20. бабушкин - 8-11. друзья-подруги угощали разными, но тоже сантиметров под 10. а в подчеркнуто-русских кафешечках угощают монстриками в 5-7 сантиметриков.
так что я чисто из любопытства спрашивал.
URL
28.07.2011 в 21:46

chocolate cookie
wibbly-wobbly... timey-wimey... stuff.
Определение из википедии
они издеваются, когда дают допустимое ударение на первый слог?! :chainsaw:
URL
28.07.2011 в 22:10

krys
негодяй и извращенец (С)
die kleine Prinzessin, кстати да, издеваются. Но на практике так довольно часто говорят, видимо, оттуда и в вики взялось...

А вот, кстати, интереса из! Тут в комментах отметилось немало народа, для кого манты привычная и часто упоминаемая еда. Народ, поделитесь: кто на какой слог эти несчастные манты привык ударять?
URL